The Billing Address section will no longer render on order emails if none of the relevant address fields are set. This fix was aimed primarily at B2B users, who generally don't require a Billing Address section on their order emails.