We have added a "Document Management" role that has a default permission of "HintOverride". Users assigned to this role can customise CMS hints for editable fields, distinguishable by a 'pencil' icon.
Refer to our knowledge base article for detailed steps on how to utilise this functionality.
